The sad thing about the game Advanced Heroquest is that to play the quest in the rule book, you have to buy about 30 miniatures which Games Workshop chose not to include.
Print these onto card and fold. You can glue a US penny inside the base.
I chose plausible images from the Internet, they may not be 100% accurate.
You can put a penny in the base for stability.